Женщину заставили носить перчатки все лето после мучительного ожога борщевиком

ВНИМАНИЕ: ГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ. 29-летняя Люси Джонс заметила ощущение жжения на правой руке во время отпуска в Кадисе, Испания, со своим мужем Максом. Ее кожа взорвалась мучительными волдырями.

Этим летом женщине придется надевать перчатки всякий раз, когда она выходит из дома после ужасных ожогов гигантским борщевиком во время «адского отпуска».

Люси Джонс, 29 лет, отдыхала в Кадисе, Испания, со своим мужем Максом Джонсом, 31 год, и трехлетней дочерью Лили, когда в прошлом месяце она заметила ощущение жжения на правой руке.

Домохозяйка сказала, что ее кожа покрылась мучительными волдырями и выглядела так, как будто ее руку «опустили в кипящую воду».

Женщина бросилась в аптеку, где сотрудники одели ее и дали ей стероиды от контактного дерматита, но боль стала настолько сильной, что семья была вынуждена сократить отпуск на три дня и раскошелиться на 300 фунтов стерлингов на более ранний рейс обратно в Великобританию.

Миссис Джонс обратилась в отделение неотложной помощи Мейдстона в Мейдстоне, Кент, где медики поначалу были озадачены тем, что стало причиной волдырей.

После перевода в ожоговое отделение врач, который раньше видел симптомы, сказал, что она, должно быть, вступила в контакт с токсичным растением.

Там Люси соскоблили верхушки волдырей и перевязали руку - процедуру, которую она описала как «болезненную и травмирующую».

Когда руки полностью заживут, Люси придется трижды в день наносить солнцезащитный крем и носить перчатки с SPF, чтобы защитить обожженную кожу от солнца.

Люси из Мейдстона, Кент, рассказала: «Я проснулась, и моя рука была красной и воспаленной, и это было похоже на солнечный ожог.

«Я пошла в аптеку, потому что мне становилось хуже, было ужасное чувство жжения.

«В течение следующих 24 часов состояние становилось хуже. Оно покрывалось волдырями, сильно опухло, и я едва мог пошевелить пальцами.

«Это было так больно. Мы решили успеть на самолет домой в последнюю минуту и ​​поехали прямо в больницу из аэропорта.

«Они понятия не имели, что это было, никто в реанимации этого раньше не видел. Они восприняли это как ожог, сняли все волдыри и удалили много кожи».

«Это было больно и травмирующе. Как будто мою руку опустили в кипящую воду, повсюду были волдыри, а на левой руке начали появляться красные пятна.

«Я вернулся в отделение неотложной помощи на пару дней, чтобы одеть его. Я пошел в ожоговое отделение, и консультант сказал, что знает, что это такое, потому что видел это раньше».

«Это полностью испортило отпуск. Мы ждали этого целую вечность. Моей дочери нравилось бывать там и ходить в бассейн».

Люси не знает, коснулась ли она растения в Великобритании или в Испании, но говорит, что подозревает, что могла случайно коснуться его возле своего дома, поскольку ее район известен «проблемой с борщевиком».

Она сказала: «Обычно люди получают его на ноги, потому что проходят через него. Я не уверена, где я прикасалась к растению, в Испании или Великобритании».

«Я не могу припомнить, чтобы гулял по лесу. Я был крайне удивлен, что не слышал об этом.

«После возвращения мой друг сказал, что в нашем районе с этим есть небольшая проблема. Я не удивлюсь, если я прикоснусь к нему здесь, не зная, как отреагировала в Испании».

Прикосновение к борщевику вызывает сильные ожоги и волдыри на коже, которые сохраняются в течение нескольких месяцев.

Инвазивное растение может вырасти до 10 футов в высоту, а химические вещества в его соке могут вызвать светочувствительность.

Люси сказала: «Когда сок попадает на кожу, он удаляет мелатонин, который делает вас чрезвычайно чувствительными к свету, поэтому, возможно, когда я поехала в Испанию и была на солнце, он отреагировал.

«Мне приходится носить специальные перчатки с SPF [когда они приходят], когда я нахожусь на улице, пока болезнь не заживет, но она не заживает быстро.

«Когда он заживает, мне приходится наносить высокий SPF три раза в день. На коже он может держаться до семи лет.

«Кожа потемнела там, где была вся омертвевшая кожа, там, где ее сняли, она совсем свежая, а верхние слои отваливаются».